Ochrana osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

MA VISION s. r. o.
Mládežnícka 519/11, 935 26 Starý Tekov
IČO: 57 374 201
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sro, vložka č. 68236/N

E-mail: info@dveduse.com
Telefón: +421 951 009 405

Prevádzkovateľ nemá povinnosť menovať zodpovednú osobu podľa čl. 37 GDPR. Vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať na vyššie uvedenom e-maile.

2. Aké údaje spracúvame

a) Kontaktný formulár

Prostredníctvom kontaktného formulára na stránke dveduse.com spracúvame nasledujúce údaje, ktoré sú odoslané priamo na náš e-mail a nie sú uložené na žiadnom serveri:

• mená (meno a priezvisko),
• e-mailovú adresu,
• termín svadby (nepovinné),
• miesto svadby (nepovinné),
• voľnú správu (nepovinné).

b) Zmluvná spolupráca

Po uzatvorení zmluvy o poskytnutí fotografických služieb spracúvame údaje nevyhnutné na plnenie zmluvy: mená zmluvných strán, kontaktné údaje, fakturačné údaje, termín a miesto svadby.

c) Fotografie

Počas svadobného dňa vytvárame fotografie, ktoré môžu zachytávať podobizne svadobného páru a hostí. Fotografie svadobného páru spracúvame na základe zmluvy. Fotografie hostí spracúvame na základe oprávneného záujmu (dokumentácia udalosti), pričom dbáme na to, aby neboli porušené práva a slobody zobrazených osôb.

d) Zdieľanie fotografií (klientská zóna)

Klientom sprístupňujeme fotografie prostredníctvom chráneného online albumu. V rámci tejto funkcie spracúvame výber fotografií, ktorý klient uskutoční, a technické záznamy o prístupe (IP adresa, čas prístupu) na účely zabezpečenia služby.

3. Právny základ spracúvania

• Čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR — spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy (kontaktný formulár, zmluvná spolupráca, zdieľanie fotografií).
• Čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR — plnenie zákonných povinností (účtovné a daňové doklady).
• Čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — oprávnený záujem prevádzkovateľa (fotografie hostí, zabezpečenie webovej stránky, ochrana pred zneužitím).

4. Doba uchovávania

• Kontaktný formulár: údaje z formulára nie sú ukladané na žiadnom serveri — sú doručené výhradne ako e-mail do našej schránky, kde ich uchovávame najviac 12 mesiacov od poslednej komunikácie, ak nedôjde k uzatvoreniu zmluvy.
• Zmluvné údaje a faktúry: 10 rokov od konca účtovného obdobia, v ktorom bola faktúra vystavená (zákon č. 431/2003 Z. z. o účtovníctve).
• Fotografie: po odovzdaní finálnych fotografií klientovi uchovávame zálohu maximálne 12 mesiacov, potom ju vymažeme.
• Online album: album je dostupný po dobu dohodnutú s klientom, štandardne 3 mesiace od sprístupnenia.

5. Príjemcovia údajov

Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané nasledujúcimi tretími stranami:

• Resend, Inc. — doručenie správy z kontaktného formulára na náš e-mail. Údaje z formulára nie sú ukladané na serveroch Resend — slúži výlučne na odoslanie e-mailu.
• Google LLC (Google Workspace) — poskytovateľ našej e-mailovej schránky, do ktorej sú doručované správy z kontaktného formulára.
• Cloudflare, Inc. — hosting webovej stránky a doručovanie obsahu (CDN). Cloudflare môže spracúvať technické údaje (IP adresa) na účely zabezpečenia a výkonu.

Títo poskytovatelia sú sprostredkovatelia v zmysle čl. 28 GDPR a spracúvajú údaje výlučne podľa našich pokynov. Prenos údajov do USA (Cloudflare, Resend, Google) je zabezpečený na základe štandardných zmluvných doložiek alebo EU-U.S. Data Privacy Framework.

Vaše údaje neposkytujeme žiadnym iným tretím stranám, nepredávame ich ani ich nepoužívame na marketingové účely.

6. Cookies a analytika

Táto stránka nepoužíva sledovacie cookies, reklamnú analytiku ani nástroje tretích strán na sledovanie návštevníkov (žiadny Google Analytics, Facebook Pixel a pod.).

Na meranie výkonu stránky používame Cloudflare Web Analytics — anonymnú analytiku, ktorá nepoužíva cookies, nesleduje jednotlivých používateľov a nespracúva osobné údaje. Zbierané sú výlučne agregované údaje (napr. počet návštev, čas načítania stránky, krajina prístupu). Na túto analytiku nie je potrebný súhlas podľa smernice ePrivacy.

Používame iba technicky nevyhnutné cookies pre správne fungovanie stránky a klientskej zóny (napr. session cookie pre overenie prístupu k albumu). Tieto cookies nie je možné odmietnuť, pretože sú nevyhnutné pre fungovanie služby.

7. Vaše práva

Podľa nariadenia GDPR máte právo:

• požiadať o prístup k vašim osobným údajom (čl. 15),
• požiadať o opravu nesprávnych údajov (čl. 16),
• požiadať o vymazanie údajov (čl. 17),
• požiadať o obmedzenie spracúvania (čl. 18),
• namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu (čl. 21),
• požiadať o prenosnosť údajov (čl. 20).

Pre uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv nás kontaktujte na info@dveduse.com. Na vašu žiadosť odpovieme najneskôr do 30 dní.

8. Dozorný orgán

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s nariadením GDPR, máte právo podať sťažnosť na:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava
dataprotection.gov.sk